วิธีใช้

ค้นด้วยคำไทยหรืออังกฤษ แล้วกดเครื่องหมาย # เพื่อคัดลอกหรือแชร์ลิงก์ตรงไปยังคำนั้น นิยามเหล่านี้ช่วยให้คุยกับผู้รักษาได้ชัดขึ้น แต่ไม่แทนความหมายเฉพาะของระบบผู้ผลิตหรือการวินิจฉัย

ดูดัชนีคำทั้งหมด

Abutment #

หลักยึดที่เชื่อมตัวรากเทียมในกระดูกกับครอบฟันหรือโครงงานด้านบน

All-on-4 #

แนวคิดใช้งานรากเทียม 4 ตัวรองรับฟันติดแน่นเต็มขากรรไกร ไม่ใช่คำรับรองว่าจะใส่ฟันได้ทันทีทุกเคส

All-on-6 #

งานฟันติดแน่นเต็มขากรรไกรที่ใช้รากเทียม 6 ตัว โดยตำแหน่งและประโยชน์ของรากที่เพิ่มต้องอธิบายเป็นรายแผน

Alveolar bone — กระดูกเบ้าฟัน #

กระดูกส่วนที่รองรับฟันและเป็นบริเวณหลักสำหรับวางรากเทียม

Analgesic — ยาแก้ปวด #

ยาที่ใช้บรรเทาปวด การเลือกชนิดและขนาดต้องคำนึงถึงโรคประจำตัว ยาอื่น และคำสั่งผู้รักษา

Antibiotic — ยาปฏิชีวนะ #

ยารักษาการติดเชื้อแบคทีเรียบางกรณี ไม่ได้จำเป็นกับผู้รับรากเทียมทุกคนและไม่ควรซื้อใช้เอง

Atraumatic extraction #

การถอนฟันโดยพยายามรักษากระดูกและเนื้อเยื่อรอบตำแหน่งให้มากที่สุด

Baseline radiograph #

ภาพรังสีตั้งต้นหลังฝังหรือใส่งาน ใช้เทียบการเปลี่ยนแปลงของกระดูกในอนาคต

Bone graft — วัสดุปลูกกระดูก #

วัสดุหรือเนื้อเยื่อที่ใช้ช่วยสร้าง/คงพื้นที่กระดูก ไม่ได้รับรองว่ากระดูกจะเพิ่มตามเป้าทุกกรณี

Bone-level implant #

ระบบที่ออกแบบให้รอยต่อรากกับหลักยึดอยู่ใกล้ระดับกระดูกตามแผนผู้ผลิต

Bruxism — การนอนกัดฟัน/ขบฟัน #

พฤติกรรมขบหรือบดฟันที่อาจเพิ่มแรงต่อครอบ สกรู และระบบรากเทียม

Cantilever — ส่วนยื่น #

ส่วนของสะพานฟันที่ยื่นเลยจุดรองรับสุดท้าย ซึ่งเพิ่มโมเมนต์แรงและต้องควบคุมในการออกแบบ

CBCT #

ภาพรังสีสามมิติแบบ cone beam ที่ใช้ประเมินกายวิภาคเมื่อข้อมูลมีประโยชน์ต่อแผน โดยยังต้องใช้หลักลดรังสีเท่าที่จำเป็น

Cement-retained #

งานครอบหรือสะพานที่ยึดกับหลักด้วยซีเมนต์ ต้องควบคุมซีเมนต์ตกค้างใต้เหงือก

Crestal sinus lift #

การยกพื้นไซนัสผ่านทางตำแหน่งเตรียมรากบนสันกระดูก

Crown — ครอบฟัน #

ส่วนของฟันเทียมที่มองเห็นและใช้เคี้ยว อาจทำจากเซรามิก โลหะผสม หรือวัสดุหลายชั้น

Custom abutment #

หลักยึดที่ออกแบบเฉพาะตำแหน่งเพื่อควบคุมรูปทรง การรองรับ และขอบงาน

Dehiscence #

บริเวณที่ผนังกระดูกด้านข้างขาดหายจนเห็นส่วนของรากหรือรากเทียม

Delayed/Conventional loading #

การรอช่วงสมานก่อนต่อให้งานบูรณะรับแรง

Digital impression #

การสแกนรูปทรงฟัน เหงือก หรือชิ้นส่วนในปากเพื่อสร้างแบบจำลองดิจิทัล

Emergence profile #

รูปทรงที่งานบูรณะเปลี่ยนจากบริเวณราก/เหงือกไปสู่ตัวฟัน มีผลต่อความสะอาดและรูปลักษณ์

Fixture — ตัวรากเทียม #

ชิ้นส่วนที่ฝังในกระดูกเพื่อทำหน้าที่เป็นฐานรองรับงานบูรณะ

Flap — แผ่นเหงือกเปิดผ่าตัด #

เนื้อเยื่อที่เปิดเพื่อเข้าถึงกระดูกและปิดกลับหลังทำหัตถการ

Flapless surgery #

การฝังผ่านช่องเปิดขนาดจำกัดโดยไม่เปิด flap กว้าง เหมาะเฉพาะตำแหน่งที่ประเมินกายวิภาคได้เพียงพอ

Full-arch restoration #

งานบูรณะฟันหลายซี่ต่อเนื่องตลอดขากรรไกรหนึ่งด้าน

GBR — Guided bone regeneration #

แนวทางใช้เยื่อกั้นและวัสดุเพื่อคงพื้นที่ให้กระดูกเกิดในบริเวณที่ต้องการ

Healing abutment #

ชิ้นส่วนชั่วคราวที่โผล่ผ่านเหงือกเพื่อช่วยกำหนดช่องและรูปทรงระหว่างการหาย

Implant crown #

ครอบฟันที่รองรับด้วยรากเทียม ไม่ใช่ตัวรากที่อยู่ในกระดูก

Implant-level impression #

การบันทึกตำแหน่งตัวรากเพื่อส่งข้อมูลไปสร้างหลักยึดหรือโครงงาน

Implant mobility #

การเคลื่อนของตัวรากเทียม ซึ่งต้องแยกจากครอบหรือสกรูหลวมและควรประเมินโดยเร็ว

Implant survival #

ตัวรากยังคงอยู่ในปาก ณ เวลาติดตาม แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่มีโรคหรือไม่เคยซ่อม

Implant success #

การผ่านเกณฑ์ที่การศึกษากำหนด เช่น ความมั่นคง อาการ กระดูก และการใช้งาน เกณฑ์อาจต่างกันระหว่างงานวิจัย

Immediate loading #

การต่อให้งานบูรณะเริ่มรับแรงภายในช่วงสั้นหลังฝัง โดยหลักฐานบางชุดนิยามภายใน 1 สัปดาห์

Immediate implant placement #

การฝังรากเทียมในเบ้าฟันที่เพิ่งถอนในคราวเดียว

Insertion torque #

แรงบิดขณะใส่รากเทียม เป็นข้อมูลหนึ่งของความมั่นคงเริ่มต้นแต่ไม่ใช่ตัวรับรองผลลำพัง

Interproximal brush — แปรงซอกฟัน #

แปรงขนาดเล็กสำหรับทำความสะอาดช่องระหว่างฟันหรือใต้ส่วนของงาน โดยต้องเลือกขนาดไม่ทำร้ายเนื้อเยื่อ

Lateral window sinus lift #

การยกพื้นไซนัสผ่านช่องด้านข้างกระดูกกรามบนเพื่อเข้าถึงพื้นที่กว้างขึ้น

Loading — การรับแรง #

การที่รากเทียมรับแรงผ่านฟันชั่วคราวหรือฟันสุดท้าย ไม่ได้หมายถึงเพียงการวางชิ้นส่วนโดยไม่สัมผัสแรง

Implant maintenance #

การตรวจ ทำความสะอาด ประเมินการสบ เนื้อเยื่อ และชิ้นส่วนตามระดับความเสี่ยงตลอดอายุการใช้งาน

Marginal bone level #

ระดับกระดูกรอบคอรากที่ประเมินจากภาพรังสีโดยเทียบจุดอ้างอิงและเวลา

Barrier membrane #

เยื่อกั้นที่ใช้ในงานสร้างกระดูกเพื่อแยกพื้นที่และคงรูปร่าง อาจเป็นชนิดละลายหรือไม่ละลาย

Peri-implant mucositis #

การอักเสบของเนื้อเยื่ออ่อนรอบรากเทียมโดยไม่มี bone loss เกินการเปลี่ยนแปลงเริ่มต้น

Multi-unit abutment #

หลักยึดกลางที่ใช้ปรับระดับหรือมุมและเชื่อมรากหลายตัวกับงานเต็มขากรรไกร

Occlusion — การสบฟัน #

รูปแบบการสัมผัสและแรงระหว่างฟันบน–ล่าง มีผลต่อการออกแบบและภาวะแทรกซ้อนเชิงกล

Osseointegration #

การเชื่อมต่อทางชีวภาพโดยตรงระหว่างผิวรากเทียมกับกระดูกที่มีชีวิตในระดับที่รองรับการใช้งาน

Implant overdenture #

ฟันเทียมถอดได้ที่ใช้รากเทียมช่วยยึดหรือพยุง ผู้ใช้ยังต้องถอดทำความสะอาดตามการออกแบบ

Panoramic radiograph #

ภาพรังสีสองมิติที่เห็นขากรรไกรกว้าง ใช้คัดกรองและวางบริบทแต่มีข้อจำกัดเรื่องการซ้อนและมิติ

Peri-implantitis #

ภาวะอักเสบรอบรากเทียมร่วมกับการสูญเสียกระดูกรองรับที่ดำเนินเกินการเปลี่ยนแปลงเริ่มต้น

Periodontitis — โรคปริทันต์ #

โรคอักเสบที่ทำลายเนื้อเยื่อรองรับฟันธรรมชาติ ประวัติโรคมีความสำคัญต่อการประเมินรากเทียม

Primary stability #

ความมั่นคงเชิงกลของรากทันทีหลังฝัง ขึ้นกับกระดูก ตำแหน่ง การเตรียม และรูปทรงราก

Probing depth #

ระยะจากขอบเนื้อเยื่อถึงก้นร่องที่วัดด้วยเครื่องมือตรวจ ใช้แนวโน้มร่วมกับเลือดออกและภาพรังสี

Provisional restoration — งานชั่วคราว #

ฟันหรือสะพานช่วงทดสอบ/สมาน ใช้ควบคุมรูปลักษณ์ การสบ และรูปเหงือกก่อนงานสุดท้าย

Ridge preservation #

การจัดการเบ้าฟันหลังถอนเพื่อช่วยจำกัดการเปลี่ยนรูปของสันกระดูก ไม่ได้หยุดการยุบทั้งหมด

Screw-retained #

งานบูรณะที่ยึดด้วยสกรูและมีช่องเข้าถึงเพื่อถอดหรือซ่อมตามการออกแบบ

Schneiderian membrane #

เยื่อบุโพรงไซนัสขากรรไกรบนที่ต้องยกและปกป้องในการทำ sinus lift

Sinus lift #

การสร้างพื้นที่กระดูกใต้พื้นไซนัสขากรรไกรบนเพื่อรองรับแผนรากเทียมบางกรณี

Extraction socket — เบ้าฟัน #

ช่องกระดูกที่เหลือหลังถอนฟันและจะเปลี่ยนรูปร่างระหว่างการสมาน

Soft-tissue graft #

การเพิ่มเนื้อเยื่ออ่อนเพื่อเป้าหมายด้านความหนา ปริมาณ รูปลักษณ์ หรือความสะดวกในการดูแล

Staged treatment #

การแบ่งรักษาเป็นหลายช่วง เช่น สร้างกระดูก ฝังราก รอหาย และทำงานสุดท้าย

Surgical guide/stent #

อุปกรณ์ช่วยถ่ายทอดตำแหน่งและมุมจากแผนไปสู่การผ่าตัด โดยความแม่นยำยังขึ้นกับการรองรับและขั้นตอนใช้งาน

Submerged healing #

การพักรากเทียมใต้เหงือกช่วงสมานและเปิดในขั้นตอนถัดไป

Tissue-level implant #

ระบบที่ออกแบบให้ส่วนคอผ่านเนื้อเยื่อและรอยต่อหลักอยู่เหนือระดับกระดูกตามแผน

Titanium — ไทเทเนียม #

โลหะที่ใช้แพร่หลายในตัวรากและชิ้นส่วนเนื่องจากคุณสมบัติทางกลและประวัติข้อมูลทางคลินิก

Two-stage surgery #

แผนผ่าตัดที่ฝังและพักรากก่อนเปิดเชื่อมหลักยึดในอีกครั้ง

Xenograft #

วัสดุปลูกกระดูกจากสิ่งมีชีวิตต่างสปีชีส์ที่ผ่านกระบวนการผลิตและใช้เป็นโครงนำในบางแผน

Zirconia — เซอร์โคเนีย #

เซรามิก zirconium oxide ที่ใช้ในตัวราก หลักยึด หรือครอบฟัน ขึ้นกับระบบและตำแหน่งชิ้นส่วน

บันทึกการแก้ไข: สร้างอภิธานศัพท์ 66 คำและตรวจคำจำกัดความ 22 สิงหาคม 2569 • ดูนโยบายบรรณาธิการ

กรอบอ้างอิงของนิยาม

  1. U.S. FDA — Dental Implants: What You Should Knowส่วนประกอบ ประโยชน์ และความเสี่ยงของระบบรากเทียม
  2. PubMed — 2017 World Workshop consensus on peri-implant diseases and conditionsนิยามสุขภาพและโรครอบรากเทียม
  3. Cochrane — Different times for loading dental implantsนิยามช่วงเวลาการรับแรง